{"id":178720,"date":"2026-04-14T07:52:05","date_gmt":"2026-04-14T07:52:05","guid":{"rendered":"https:\/\/toutinfo.net\/?p=178720"},"modified":"2026-04-14T15:23:33","modified_gmt":"2026-04-14T15:23:33","slug":"acces-a-leau-potable-dans-les-zones-frontalieres-a-djinany-des-volontaires-font-mieux-que-letat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/toutinfo.net\/?p=178720","title":{"rendered":"ACC\u00c8S \u00c0 L\u2019EAU POTABLE DANS LES ZONES FRONTALI\u00c8RES: A Djinany, des volontaires font mieux que l\u2019\u00c9tat"},"content":{"rendered":"\n<p>En l\u2019absence notable de l\u2019\u00c9tat, des volontaires arabes, \u00e0 travers l\u2019ONG Africa Relief, multiplient les initiatives pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable dans le sud du S\u00e9n\u00e9gal.<\/p>\n\n\n\n<p> Dans la commune de Djinany, dans le d\u00e9partement de Bounkiling (r\u00e9gion de S\u00e9dhiou), une dizaine de villages b\u00e9n\u00e9ficient d\u00e9sormais de mini-forages, offrant ainsi une eau de qualit\u00e9 \u00e0 des milliers de personnes.Dans de nombreuses r\u00e9gions rurales du monde, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable demeure un d\u00e9fi majeur.<\/p>\n\n\n\n<p> Malgr\u00e9 les efforts des gouvernements et des organisations internationales, les services d\u2019approvisionnement restent souvent insuffisants. Pourtant, des initiatives locales port\u00e9es par des volontaires viennent parfois combler ce d\u00e9ficit, comme c\u2019est le cas dans les zones frontali\u00e8res du S\u00e9n\u00e9gal.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 Djinany, des volontaires arabes, par l\u2019entremise de l\u2019ONG Africa Relief, ont permis \u00e0 des milliers de personnes d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019eau potable. Constatant la raret\u00e9 de cette ressource dans cette partie sud du pays, ils ont entrepris la construction de mini-forages et de syst\u00e8mes de traitement de l\u2019eau. Leurs actions ont consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9 la sant\u00e9, le bien-\u00eatre et les conditions de vie des populations.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces r\u00e9alisations s\u2019inscrivent dans une dynamique plus large. Apr\u00e8s la construction de deux mosqu\u00e9es de haut standing, accompagn\u00e9es chacune de mini-forages, de toilettes et de panneaux solaires pour l\u2019\u00e9clairage, \u00e0 Sar\u00e9 Diay\u00e9 et Mansabang, l\u2019ONG a \u00e9tendu ses infrastructures hydrauliques \u00e0 plusieurs villages : Bandoumba Mamadou, Diawnar Gorgui, Diawnar, Sar\u00e9 San\u00e9 (commune de Djinany), ainsi que Sar\u00e9 Fod\u00e9 (commune de Ndamalathiel).<\/p>\n\n\n\n<p>Les habitants consomment d\u00e9sormais une eau de qualit\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e9sente dans la zone depuis deux \u00e0 trois ans, l\u2019ONG Africa Relief change concr\u00e8tement le quotidien des populations. Aujourd\u2019hui, puiser de l\u2019eau dans des puits de plus de cent m\u00e8tres de profondeur rel\u00e8ve du pass\u00e9. Les m\u00e9nages disposent d\u00e9sormais de robinets \u00e0 domicile.\u00c0 l\u2019occasion de l\u2019inauguration de ces infrastructures, les populations n\u2019ont pas cach\u00e9 leur satisfaction.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Nous sommes tr\u00e8s combl\u00e9es aujourd\u2019hui de disposer de robinets dans nos maisons. Nous remercions toutes les personnes qui ont particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de ces infrastructures \u00bb, s\u2019est r\u00e9jouie Oury Sow.Pour Coumba Ba, de Sar\u00e9 San\u00e9, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau relevait auparavant du parcours du combattant. \u00ab Nous sommes tr\u00e8s satisfaites et nous ne remercierons jamais assez les personnes qui ont particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de ces projets gracieusement pour les n\u00e9cessit\u00e9s \u00bb, confie-t-elle.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame satisfaction du c\u00f4t\u00e9 des autorit\u00e9s locales. Seydou Diao, porte-parole du chef de village de Sar\u00e9 Fod\u00e9, souligne l\u2019impact multidimensionnel de ces ouvrages : consommation domestique, abreuvement du b\u00e9tail et d\u00e9veloppement du mara\u00eechage, source de revenus suppl\u00e9mentaires pour les populations.<\/p>\n\n\n\n<p> Sur le terrain, les effets sont visibles : les habitants consomment d\u00e9sormais une eau de qualit\u00e9 et en quantit\u00e9 suffisante. Point focal du projet dans la zone de Bounkiling, Oumar Diawo insiste sur la vocation humanitaire de ces actions. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Je remercie mes partenaires de Africa Relief et Africa Relief USA, qui ont rapidement r\u00e9pondu \u00e0 mes dol\u00e9ances. Je prie au bon Dieu qu\u2019on \u00e9tende ces projets dans les villages de la commune et m\u00eame au-del\u00e0. Partout o\u00f9 le besoin se fait sentir dans le pays, voire m\u00eame dans la sous-r\u00e9gion. Nous continuerons \u00e0 \u0153uvrer dans ce sens \u00bb, souligne-t-il.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Nous allons poursuivre le travail \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e9sent lors de l\u2019inauguration, le maire de la commune, Moussa Fad\u00e9ra, a \u00e9galement exprim\u00e9 sa satisfaction.\u00ab Nous avons salu\u00e9 vraiment l&rsquo;ONG, parce qu&rsquo;elle fait \u00e9norm\u00e9ment de choses. Pas seulement au S\u00e9n\u00e9gal, mais dans la sous-r\u00e9gion. <\/p>\n\n\n\n<p>Nous, en tant qu\u2019autorit\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficiaire, nous avons vraiment appr\u00e9ci\u00e9. Et tout \u00e0 l\u2019heure, je venais de Boghal, chez le sous-pr\u00e9fet, pour signer d\u2019ailleurs la convention avec l\u2019ONG Africa Relief afin de formaliser le partenariat \u00bb, d\u00e9clare l\u2019\u00e9dile pour qui, ces r\u00e9alisations sont loin d\u2019\u00eatre n\u00e9gligeables et m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre consolid\u00e9es dans la dur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 les progr\u00e8s enregistr\u00e9s par le S\u00e9n\u00e9gal en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable, la r\u00e9alit\u00e9 reste contrast\u00e9e dans certaines zones rurales. A Djinany notamment, l\u2019engagement de volontaires d\u00e9montre qu\u2019avec des moyens limit\u00e9s, mais une forte volont\u00e9, il est possible de transformer durablement les conditions de vie.<\/p>\n\n\n\n<p>Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONG, El Hadji Camara a ainsi r\u00e9affirm\u00e9 son ambition d\u2019\u00e9tendre ces projets. \u00ab Nous sommes tr\u00e8s satisfaits de l\u2019eau et des autres infrastructures annexes r\u00e9alis\u00e9es pour les n\u00e9cessiteux. Nous allons poursuivre le travail \u00bb, avance-t-il, non sansinvit\u00e9 les populations \u00e0 veiller \u00e0 l\u2019entretien des ouvrages, condition essentielle pour garantir leur durabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"178760\" src=\"https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341936-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-178760\" srcset=\"https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341936-768x1024.jpg 768w, https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341936-225x300.jpg 225w, https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341936.jpg 780w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"178766\" src=\"https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341937-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-178766\" srcset=\"https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341937-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341937-300x225.jpg 300w, https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341937-768x576.jpg 768w, https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341937.jpg 1040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"540\" data-id=\"178762\" src=\"https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341940.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-178762\" srcset=\"https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341940.jpg 960w, https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341940-300x169.jpg 300w, https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341940-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"178761\" src=\"https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341939-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-178761\" srcset=\"https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341939-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341939-300x225.jpg 300w, https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341939-768x576.jpg 768w, https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341939.jpg 1040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"178764\" src=\"https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341938-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-178764\" srcset=\"https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341938-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341938-300x225.jpg 300w, https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341938-768x576.jpg 768w, https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341938.jpg 1040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"178763\" src=\"https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341941-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-178763\" srcset=\"https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341941-768x1024.jpg 768w, https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341941-225x300.jpg 225w, https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341941.jpg 780w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"178765\" src=\"https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341942-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-178765\" srcset=\"https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341942-768x1024.jpg 768w, https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341942-225x300.jpg 225w, https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341942.jpg 780w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"178767\" src=\"https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341943-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-178767\" srcset=\"https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341943-768x1024.jpg 768w, https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341943-225x300.jpg 225w, https:\/\/toutinfo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/341943.jpg 780w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Abdoulaye DIAO<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En l\u2019absence notable de l\u2019\u00c9tat, des volontaires arabes, \u00e0 travers l\u2019ONG Africa Relief, multiplient les initiatives pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":178763,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-178720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toutinfo.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/178720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toutinfo.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/toutinfo.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toutinfo.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toutinfo.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=178720"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/toutinfo.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/178720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178769,"href":"https:\/\/toutinfo.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/178720\/revisions\/178769"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toutinfo.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/178763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toutinfo.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=178720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toutinfo.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=178720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toutinfo.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=178720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}